Dancer (feat. LCD Soundsystem) (tradução)

Original

Idles

Compositor: Adam Devonshire / Jon Beavis / Joe Talbot / Lee Kiernan / Mark Bowen

Segure o telefone, quadril com quadril, bochecha com bochecha
Me empurre para longe como se eu fosse Lúcifer, por assim dizer
Meu foco está na manteiga de cacau escorrendo pelo seu pescoço
E o suor
Pés se tocam, mãos se roçam, a dor das penas
Podemos dançar se preferir
Por assim dizer
Minha respiração move seu cabelo em um círculo, num relance
Como uma pirueta
E o suor

Eu me entrego a você
Enquanto você se move
Na pista

Colidimos enquanto resolvemos isso
Dançarinos quadril com quadril, dançando bochecha com bochecha
Colidimos enquanto resolvemos isso
Dançarinos quadril com quadril, dançando bochecha com bochecha
Colidimos enquanto resolvemos isso
Dançarinos quadril com quadril, dançando bochecha com bochecha
Colidimos enquanto resolvemos isso
Dance, oh dance, vá dançar!
Oh!

Ombros para trás, peito para fora
Estou pronto como um maldito macaco
Por assim dizer
Posso sentir o clima na minha boca
Como partículas de amor atordoado
E o suor
Movimentos audaciosos, pista de gelo, linhas cortadas
Dos movimentos que eles fazem
Por assim dizer
Alguém me diga para onde eu vou
Como uma maldita pomba-guia
E o suor

Eu me entrego a você
Enquanto nos movemos
Na pista

Colidimos enquanto resolvemos isso
Dançarinos quadril com quadril, dançando bochecha com bochecha
Colidimos enquanto resolvemos isso
Dançarinos quadril com quadril, dançando bochecha com bochecha
Colidimos enquanto resolvemos isso
Dançarinos quadril com quadril, dançando bochecha com bochecha
Colidimos enquanto resolvemos isso
Dance, oh dance, vá dançar!

Corte ondas, faça mudanças
Círculos nas minhas grades
Corte ondas, faça mudanças
Círculos nas minhas grades
Corte ondas, faça mudanças (colidimos enquanto resolvemos isso)
Círculos nas minhas grades
Eu sou um dançarino
Você é um dançarino
Vamos dançar
Uoo!